-
1 одного покроя
• НА ОДИН ПОКРОЙ; ОДНОГО ПОКРОЯйог/i coll[PrepP or NPgen; these forms only; usu. subj-compl with copula (subj: human, concr, or abstr, pl), adv (1st var.), or nonagreeing modif; fixed WO]=====⇒ (two or more people, things etc are) very similar or identical to one another in some respect (esp. in regard to shortcomings):- [of people only] Xs (Xs and Ys) are (all) cut from the same cloth;- [of things only] Xs are all done ( written etc) in the same style.♦ "Кажется, я имел случай изучить эту породу людей - их столько к тебе ходит, - все на один покрой" (Толстой 2). "I think I've had occasion enough to get to know this breed by now-so many of them come to you - and they're all of a feather" (2b).Большой русско-английский фразеологический словарь > одного покроя
-
2 одного покроя
см. на один покрой -
3 ПОКРОЯ
-
4 ОДНОГО
из одного и того же тестаиспечены из одного и того же тестасделаны из одного и того же теста -
5 П-290
НА ОДИН ПОКРОЙ ОДНОГО ПОКРОЯ pl coll PrepP or NP gen these forms only usu. subj-compl with copula (subj: human, concr, or abstr, pi), adv (1st van), or non-agreeing modif fixed WO(two or more people, things etc are) very similar or identical to one another in some respect ( esp. in regard to shortcomings): (все) Х-ы (Х-ы и Y-и и т. п.) на один покрой - Xs (Xs and Ys) are all alike(of people only) Xs (Xs and Ys) are (all) cut from the same cloth Xs (Xs and Ys) are cast in the same mold Xs (Xs and Ys) are birds (all) of a feather Xs (Xs and Ys) are (all) of the same ilk (of things only) Xs are all done (written etc) in the same style.«Кажется, я имел случай изучить эту породу людей - их столько к тебе ходит, - все на один покрой» (Толстой 2). "I think I've had occasion enough to get to know this breed by now-so many of them come to you—and they're all of a feather" (2b). -
6 на один покрой
тж. одного покрояразг.all of a kind; all of the same pattern (stamp); all in the same style- Кажется, я имел случай изучить эту породу людей - их столько к тебе ходит, - все на один покрой. Вечно одна и та же история... (Л. Толстой, Детство) — 'I'd say I've had occasion to study this breed of people, considering how many come here to see you, and they are all of a kind. It's always the same story...'
-
7 покрой
См. также в других словарях:
одного покроя — прил., кол во синонимов: 25 • два сапога пара (30) • двойник (33) • из одного теста (24) … Словарь синонимов
Одного покроя — Разг. То же, что на один покрой. ФСРЯ, 337 … Большой словарь русских поговорок
одного дуба желуди — прил., кол во синонимов: 24 • два сапога пара (30) • из одного теста (24) • на один покрой … Словарь синонимов
одного полета птицы — прил., кол во синонимов: 24 • два сапога пара (30) • из одного теста (24) • на один покрой … Словарь синонимов
одного сукна епанча — прил., кол во синонимов: 24 • два сапога пара (30) • из одного теста (24) • на один покрой … Словарь синонимов
одного поля ягода — прил., кол во синонимов: 31 • два сапога пара (30) • двойник (33) • из одного теста (24) … Словарь синонимов
одного помета — прил., кол во синонимов: 12 • два сапога пара (30) • из одного теста (24) • один … Словарь синонимов
одного характера — ▲ одинакового вида ↑ люди < > быть непохожим одним лыком шиты. на один покрой. одного покроя. на одну колодку. из одного теста. узнавать себя в ком. поговорки: живой портрет кого … Идеографический словарь русского языка
из одного теста — под масть, на один покрой, два сапога пара, на одну стать, одним лыком шиты, один другого стоит, под одну масть, под одну стать, на одну колодку, одного сукна епанча, такой же масти, одного покроя, одинаковые, одним миром мазаны, одного полета… … Словарь синонимов
один в одного — под одну масть, под масть, одного полета птицы, на один покрой, на одну стать, одинаковые, похожи, как бараны в стаде, такой же масти, птицы одного полета, одного поля ягоды, одним миром мазаны, одного дуба желуди, одного покроя, одного сукна… … Словарь синонимов
птицы одного полета — под масть, такой же масти, одного полета птицы, той же масти, под одну стать, под одну масть, одного сукна епанча, одного дуба желуди, одного покроя, одним пальцем деланные, один другого стоит, похожи, как бараны в стаде, на один покрой, один в… … Словарь синонимов